Notifications
Clear all

WE2002 Editar Texto de Creditos by Pino

6 Posts
3 Users
2 Likes
1,765 Views
(@we11world_pinodiego)
Winning Eleven Admin
Joined: 1 año ago
Posts: 5475
Topic starter  

WE2002 Editar Texto de Créditos by Pino

Una de las partes mas divertidas de editar es poder poner nuestros créditos en la imagen we2002 que hemos editado, estoy con el animo de tener un registro en el mismo juego de los creditos del desarrollo del parche.

Como se hace?
Necesitamos estos programas para editar los creditos del juego de we2002

- WE2002 BIN/CUE ISO
- CDMage
- Hex Workshop (Editor Hexadecimal)

Pasos:
1. debemos de hacer es abrir la imagen BIN/CUE del juego we2002.
2. Extraer el archivo de nombre: ENDING.BIN
3. Con el Programa Hex Workshop abrimos ese archivo  ENDING.BIN
4. Buscar el siguiente Offset que es donde inicia los créditos del juego, ejemplo:

Offset--> 586B4 --> Donde inica los creditos
Offset--> 586E0 --> Main Programmer
Offset--> 58738 --> Demo Programmer
Offset--> 587B6 --> Motion Designe
Offset--> 58814 --> Character Model Designe
Offset--> 5886C --> Stadium Model Designer
Offset--> 588F0 --> Grapic Designer
Offset--> 5891C --> Sound Staff
Offset--> 58948 --> Sound Programmer
Offset--> 58974 --> Sound Effects Creator
Offset--> 589A0 --> Commentary Designe
Offset--> 589CC --> Music Composer
Offset--> 5886C --> Stadium Model Designer
Offset--> 58B00 --> Track Credits
Offset--> 58764 --> 2D Programmer
Offset--> 5886C --> Stadium Model Designer
Offset--> 58B00 --> Track Credits

Como se puede observar es muy divertido y practico poder editar los créditos del juego ademas de que nuestro juego editado queda con una huella de credito por nuestro trabajo realizado dentro de la imagen ISO

con este ejemplo se puede personalizar todos los créditos del juego, de una forma simple para que nuestros juegos queden con los créditos del juego.

Anexo: Imágenes Preview

Ejemplo Terminados:

Ejemplo de Previews de TEXTO de Creditos WE2002:

You_Rock_Emoticon  :sick:  :rally:

- - - - - - - WE11World - - - - - - - ⚽️⚽️⚽️
Link: Winning Eleven / Pro Evolution Soccer / eFootball
Link Old Forums MyBB


   
Quote
DiegoPino
(@diegopino)
Jehová es mi pastor Admin
Joined: 19 años ago
Posts: 554
 

Tengo una tool que traduce esta parte, esta en beta pero al ver el poco interes la mande al olvido.

es muy buen performance para un parche dale un toque de personalidad  en la edicion.

we2002

Winning Eleven PSX

░░░ WE11World ░░░⚽️⚽️⚽️
Link: Winning Eleven / Pro Evolution Soccer / eFootball✅✅✅
Link Old Forums MyBB❌❌❌

?Update Board: - MyBB - there is no way to preserve passwords
Users should reset their passwords using “Lost your password?” link located under forum login form .✅
? Apologies for any inconvenience caused by Staff Forum


   
ReplyQuote
satmuel
(@satmuel)
Estimable Member
Joined: 3 años ago
Posts: 113
 

Ola Diego, ao contrário dos demais fiquei interessado nessa ferramenta, voce tem disponível para download?

É uma parte da edição que sempre me passa desapercebido, nunca lembro, mas é uma personalização amais.


   
WE11World reacted
ReplyQuote
(@we11world_pinodiego)
Winning Eleven Admin
Joined: 1 año ago
Posts: 5475
Topic starter  

@satmuel Amigo Satmuel, la edicion de los creditos es manual,  puse los Offsets de los Textos para que sirvan de guia en la TRADUCCION de CREDITOS del JUEGO WE2002.

La edicion manual se hace con cualquier (Editor Hexadecimal), en este caso utilice el programa, Hex Workshop, que esta en el SuperPack de PoliPoli v.6

Esta es la Ruta del SuperPack v.6 de PoloPoli

Superpack v6\We2002\Programas\Editores hexadecimales\Hex workshop

Con ese programa, y la guía de OFFSETS que pongo en el primer Post, podes traducir esa parte de forma FACIL amigo 

Espero te sirva la informacion

 

Cordial Saludo Parcero ook  

- - - - - - - WE11World - - - - - - - ⚽️⚽️⚽️
Link: Winning Eleven / Pro Evolution Soccer / eFootball
Link Old Forums MyBB


   
ReplyQuote
satmuel
(@satmuel)
Estimable Member
Joined: 3 años ago
Posts: 113
 

Ahh sim, entendido Diego, pensei que quando voce falou: "Tengo una tool que traduce esta parte", pensei que fosse algum programinha específico que fizesse essa tarefa com mais facilidade.

Sendo assim, usarei os offsets indicados para traduzir. ???? 


   
WE11World reacted
ReplyQuote
(@we11world_pinodiego)
Winning Eleven Admin
Joined: 1 año ago
Posts: 5475
Topic starter  

@satmuel Amigo Satmuel, siento la confucion, pero es como escribes.  No es un programa, es mas una guia.  El programa lo estuve trabajando, no recuerdo si lo subi a git, pero lo mejor, es editar esa parte en Hexa, chekea los Offsets y te daras cuenta, 

Cordial Saludo parcero

bye

 

- - - - - - - WE11World - - - - - - - ⚽️⚽️⚽️
Link: Winning Eleven / Pro Evolution Soccer / eFootball
Link Old Forums MyBB


   
ReplyQuote
Share: