Notifications
Clear all

Programas | Tools [Sticky] WE6FE Jairo Traductor

2 Posts
1 Users
0 Likes
3,279 Views
(@we11world_pinodiego)
Winning Eleven Admin
Joined: 3 meses ago
Posts: 4849
Topic starter  
WE6FE Jairo Traductor

Jairo lo conoci de esa epoca.. tuve la fortuna de sus traducciones y de compartir con el sobre el juego y me enseño mucho a editar sobre los famosos offset.

Me explico como usar la herramienta...

increible... todavía abro el programa.... y me pregunto ¿como hizo eso Jairo? Este parcero increíble, muchos debemos agradecer por tan excelente macro y tan genial idea que todavia a tiempo presente se sigue usando, Jairo es Un Genio!

ojalá algun dia pueda ver este soporte... de parte de Pino

Winning Eleven 6 Final Evolution - Traductor by Jairo - Excel

TRADUCTOR WE6_FE

ATENCION ESTO NO ES UN PARCHE!! ES UN TRADUCTOR OK??

Esto es un programa que traduce el texto de WE6_FE a CUALQUIER IDIOMA!!

REQUERIMIENTOS MINIMOS
-Imagen de WE6_FE. No importa si esta parchada o no!! :)
-Tener instalado FULL el Office 2000. Tambien sirve en Office XP
-Tener instalado el archivo CMDLG32.ocx  (se consigue facil :))

QUE NO TRADUCE EL PROGRAMA Y PORQUE??
El programa NO traduce los Nombres de los Jugadores.
Por quÈ? ... pues simplemente porque cada quien puede en un futuro sacar algun parche con los
jugadores que quiera... y pues intentar predecir los nombres de cada parche es complicado no??

OJO--> El programa SI traduce los nombres de los EQUIPOS... es decir que si usted desea aplicarle
el traductor a algun parche que desee hacer en un futuro con equipos diferentes a los que trae
originalmente el juego... pues simplemente ubique la lÌnea que tiene el nombre del equipo y
cambielo y LISTO!!

QUE DIFERENCIA HAY ENTRE ESTE PROGRAMA Y UN PARCHE?
Pues la diferencia es BESTIAL!!... este programa se puede aplicar sobre CUALQUIER imagen
de WE6_FE sin importar si esta parchada o no!!.. y por lo tanto lo que hace es traducir
TODO, bueno en realidad como el 99% del TEXTO a ESPA—OL!!, :) :)

POR EJEMPLO!! el ESPECTACULAR parche de Rh4ps0dy queda COMPLETAMENTE (99%) en ESPA—OL!! :) como lo
podr·n ver en las imagenes!!

YO aplique el Traductor sobre la imagen original del juego (la japonesa), parchada con el parche de
Rh4ps0dy (primero el parche y despues el traductor) y me FUNCIONA PERFECTO! hasta ahora no he tenido
NINGUN BUG DE CUELGUE!! :)

Yo quemo con el FireBurner 2.1.7 con las opciones que se ven en la Imagen.!! y repito, QUEDA PERFECTO!

QUE FALTA ??
Hay uno que otro texto que me faltÛ traducir.. sobre todo en los menus de entrenamiento!!
Si alguno encuentra un texto que considera que esta mal, pues me avisa para corregirlo ok?
Tambien lo puede corregir directamente en la base y ya esta!... pero les agradecerÌa que me avisaran
de cualquier palabra o texto que consideren que est· mal traducida ok??

COMO FUNCIONA EL TRADUCTOR??
El programa trae una ayuda, LEALA DETENIDAMENTE antes de ejecutarlo ok

Pro Evolution Soccer 2 (known as World Soccer: Winning Eleven 6 in Japan and World Soccer: Winning Eleven 6 International in North America) is the second installment of Konami's Pro Evolution Soccer football video game series. The Japanese and North American versions were succeeded by two updates: Winning Eleven 6 International and Winning Eleven 6 Final Evolution. It was the last game of the series released in Europe for PlayStation and the unique of the series released for the Nintendo GameCube, though it was the Final Evolution update, and in Japan only. Opening theme for this game is We Will Rock You by Queen. This opening theme also featured in Pro Evolution Soccer 2016.

Referencia: de Juegos Soportados -Maps AFS- - WE6FE Team List - WE6FE Player List - WE6FE Kits Uniformes - AFS Explorer - WE6Fe Simple Editor v.2 - WE6FE Simple Editor v0.31 by Haplo - WEPicture Decoder 1.80 - WE6FE Traductor - WE_Mod_Center_2_5c Obocaman - WE6FE Creacion de Kits - WE6FE Creacion de Kits by WeTigre - WE6FE Banners de Estadios by wetigre - WE6FE Coros, Canticos by wetigre - WE6FE CLUB TEAM NAMES by wetigre - WE6FE Video .PSS by wetigre :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/  :-/ :alter_mann:  :jester:  :big_boss:  :rolleyes:  :dwarf:  :exclamation: :jester:  :sick:  :dwarf:  :alter_mann:  :rally:  ::goool-gool::  ::montella::  ::totti-camera::  :bravo:

░░░ WE11World ░░░⚽️⚽️⚽️
Link: Winning Eleven / Pro Evolution Soccer / eFootball✅✅✅
Link Old Forums MyBB❌❌❌

?Update Board: - MyBB - there is no way to preserve passwords
Users should reset their passwords using “Lost your password?” link located under forum login form .✅
? Apologies for any inconvenience caused by Staff Forum


   
Quote
(@we11world_pinodiego)
Winning Eleven Admin
Joined: 3 meses ago
Posts: 4849
Topic starter  

Adjunto Video Preview de como ejecutar la Tool de Traducción de Winning Eleven 6 FE

Balon Balon Candela Candela  

░░░ WE11World ░░░⚽️⚽️⚽️
Link: Winning Eleven / Pro Evolution Soccer / eFootball✅✅✅
Link Old Forums MyBB❌❌❌

?Update Board: - MyBB - there is no way to preserve passwords
Users should reset their passwords using “Lost your password?” link located under forum login form .✅
? Apologies for any inconvenience caused by Staff Forum


   
ReplyQuote
Share: