Hola VentoVeni Bienvenido al Foro
amigo esa parte la encontras en:

DATA_e.AFS= depende del idioma que deseas editar.

020Boots   Debes chekear esa parte donde estan los textos con sus paletas
050title.afs --> debes de EXPORTAR el Archivo y abrirlo con WE Picture DECODER, es la forma facil de econtrar las imagenes.
El ejemplo que pongo es de la direccion:

Adjunto imagen preview:  

Data extraida del WE7 Int

Espero te sirva la información.

Buen dia 

@we11world_pinodiego 

Gracias Diego. Entiendo cómo cambiar el archivo ahora con WEPictureDecoder.

Pero el archivo que quiero cambiar no es la pantalla de título sino el menú de pausa como en la captura de pantalla de ejemplo en este enlace:

https://imgur.com/a/YFWAu1T

Posted by: @ventoveni

↑

@we11world_pinodiego 

Gracias Diego. Entiendo cómo cambiar el archivo ahora con WEPictureDecoder.

Pero el archivo que quiero cambiar no es la pantalla de título sino el menú de pausa como en la captura de pantalla de ejemplo en este enlace:

https://imgur.com/a/YFWAu1T

Amigo, la ubicación exacta no la conozco, pero estoy seguro de que esta en 020boot, debes de tener en cuenta que esa pantalla, y esos graficos son de menus genericos, te adjunto una captura para que comprendas.

El Testeo si te toca hacerlo a ti.
pero el color de pantalla de los menus esta ligada a esa ruta 020boot.

Nota: Estoy testeando en el WE7 International, el WE7 Japones no lo tengo en el momento.

si no encuentra la solucion, Amigo Pregunte tranquilo ? 

Debes de buscar en los primeros archivos de la data 

Te Adjunto un Skin Color de WE10 para que te informes con la Imagen y los COLORES del MENU.

Cordial Saudo  

Gracias, estaba en los archivos de arranque como sugeriste.

Otra pregunta, por favor, si quiero importar mis archivos de parches a otro idioma, ¿cómo puedo hacerlo? Revisé WE7Int, por ejemplo, y el inglés, el japonés y el francés comparten la misma estructura de archivos, pero el italiano, el alemán y el español muestran archivos .bin en lugar de archivos .afs en AFS Explorer. Quiero importar el contenido del parche de inglés a italiano.

sabes como por favor Muchas gracias.

Posted by: @ventoveni

↑

Gracias, estaba en los archivos de arranque como sugeriste.

Otra pregunta, por favor, si quiero importar mis archivos de parches a otro idioma, ¿cómo puedo hacerlo? Revisé WE7Int, por ejemplo, y el inglés, el japonés y el francés comparten la misma estructura de archivos, pero el italiano, el alemán y el español muestran archivos .bin en lugar de archivos .afs en AFS Explorer. Quiero importar el contenido del parche de inglés a italiano.

sabes como por favor Muchas gracias.

Que bueno que pudiste encotrar el archivo en el 020boot de arranque.

Con la pregunta que haces, de importar archivos a otro idioma, es muy simple, por ejemplo:

Si al tratar de abrir el AFS ESPAÑOL y no te abre, el programa te da la opcion de Re-Contruir el .AFS y asi poder chekear los archivos.

Si finalmente no te reconoce los archivos el AFS Explorer es recomendable usar el programa de Abscroll, el DKZ Studio que te permite navegar por los AFS

Una Recomendacion: si estas trabajando sobre el WE7 International para que no te quede tan pesado la mejor opcion es Contruir una ISO Nueva solo con el IDIOMA (RIP) que estas EDITANDO, asi el juego queda mas facil para compartir en la RED con menor peso.  

Cordial Saludo Parcero  

Hola Diego.

Regeneré el AFS e importé el parche. El juego se carga correctamente pero se bloquea durante el partido. Al leerlo, aparece porque necesito generar el archivo SIZE.AFS adjunto para mi idioma. Como estoy usando el idioma italiano y los comentarios, necesito generar el archivo SIZE_I.AFS en AFS Explorer después de importar los archivos de parche en DATA_I.AFS, pero necesito un complemento para AFS Explorer llamado Filesize Creator Plug-in. ¿Tienes esto o sabes dónde puedo conseguirlo? Gracias. ? 

Hola Parcero.

Por lo que alcanzo a comprender, necesitas REGENERAR el .AFS para que no se te cuelgue el Juego.

Para REGENERAR el .AFS no es necesario plugins, el programa tiene la opcion en avanzado, chekea la imagen, una ves abierto el AFS Explorer

Para REGENERAR el .AFS por uno NUEVO, debes de empezar a modificar los espacios Libres que se encuentran en los .AFS

En este punto amigo, debo ser claro, si tienes problemas al momento de jugar y al Generar un Nuevo .AFS te recomiendo que uses la TOOl de ABscroll, el DKZ Studio, que te permite Navegar y REGENERAR esos .AFS de una forma mas simple y practica.

Con el AFS eXplores es mas dificil regenerar el .AFS

Adjunto links de Programas:

AFS EXPLORER v3.7:

https://winningeleven-games.com/wordpress/programas-de-edicion-ps2-ps3-ps4-pc/afs-explorer-v3-70/

Abscroll Tool DKZ Studio

https://www.mediafire.com/file/2aa2r9mh8lwovst/DKZ_Studio_0.92b.rar/file